1. Pozicioniraju li se oni prema određenom scenariju u kojem bi moglo doći do velikog pada burze?
Znaju li oni nešto što mi ne znamo?
Odjednom, hedge fondovi se klade u milijarde dolara da će tržište dionica doživjeti krah. Ako su u krivu, izgubiti će tonu novca, ali ako su u pravu, ostvariti će apsolutno enormnu zaradu. Pa zašto su toliko uvjereni da dolazi do kolapsa burze?
Bez sumnje, realna se ekonomija već neko vrijeme kreće u pogrešnom smjeru, ali godinama se ulažu neumoljivi napori da se financijska tržišta održe. Zar je moguće kako postoji scenarij u kojem će se financijskim tržištima jednostavno dopustiti neka propadnu u nekom trenutku?
Ono čemu u ovom trenutku svjedočimo jest zaista čudno. Rečeno nam je kako se hedge fondovi "kockaju u iznose od nekoliko milijardi dolara" da će doći do "masovnog pada tržišta":
"Hedge fondovi se kockaju s više milijardi dolara protiv američkog gospodarstva, kladeći se kako će predsjednički mandat Donalda Trumpa rezultirati velikim slomom tržišta, koji bi mogao uništiti 401(k)s, mirovine i štednju kućanstava diljem Amerike."
Veliki hedge fondovi stalno zarađuju, jer su većinu vremena u pravu.
Dakle, činjenica gdje oni predviđaju nekakav novčani kolaps jest izuzetno alarmantna.
Prema Goldman Sachsu, količina novca koja se ulijeva u kratke oklade unutar hedge fondova je apsolutno zapanjujuća:
"Podaci iz Goldman Sachsa pokazuju da je došlo do porasta "kratkih" oklada protiv američkih dionica, što znači da će trgovci zaraditi kada im vrijednost padne, što je znak sve veće zabrinutosti oko tržišta.
Investitori su u siječnju stavili 10 puta više oklada na pad američkih dionica, nego ekvivalentne oklade kako će dionice vodećih američkih kompanija porasti, rekla je ova investicijska banka."
Kao što sam ranije primijetio, ako su hedge fondovi u krivu, oni će izgubiti velike iznose. Ali, ako su oni u pravu, onda će zaraditi stotine milijuna dolara samo zbog kolapsa burze:
"I dok milijarderi hedge fondova mogu zaraditi stotine milijuna od kolapsa burze, prave žrtve ovog financijskog kockanja mogli bi biti svakodnevni američki investitori.
Milijuni radnika oslanjaju se na svoje 401(k)s i mirovinske fondove kako bi osigurali svoju budućnost. Ipak, dok hedge fondovi stavljaju ogromne oklade na nestanak Wall Streeta, ti bi štedni računi mogli biti sljedeći koji će stradati."
Zasigurno neće trebati puno da bi se financijska tržišta gurnula preko ruba. Oni koji podupiru ovakvo stanje stvari bi možda trebali jednostavno ostati sa strane. Ali, opet, zašto bi učinili tako nešto?
Možda je cilj poslati poruku predsjedniku Trumpu kako im se ne sviđaju carine koje uvodi:
"Predsjednik Trump u subotu je potpisao izvršnu uredbu kojom se uvode carine od 25% na uvoz iz Kanade i Meksika, dok se dodaje dodatna pristojba od 10% na robu iz Kine. Kanada je nekoliko sati kasnije odgovorila vlastitim uzvratnim carinama, dok je Meksiko rekao kako također planira uvesti carine i za SAD.
Kineski ministar trgovine rekao je da će Kina osporiti carine preko Svjetske trgovinske organizacije, prema Reutersu, tvrdeći da taj potez "ozbiljno krši" pravila WTO-a."
U jednoj zlokobnoj objavi na Twitteru je harvardski profesor, Jason Furman, sugerirao kako će se Trump uskoro biti prisiljen povući, zbog onoga što će se dogoditi financijskim tržištima:
"Manje od 2 tjedna i 25% carina za naše bliske saveznike + 10% za Kinu.
Plus (vjerodostojno) obećanje da će ići još i više kada dođe do (neizbježne) odmazde.
Teško je odlučiti je li ovdje gora ekonomska politika ili vanjska politika.
Vidjeti ćemo hoće li Trump popustiti tržištu."
Zna li Furman nešto što mi ne znamo?
Svakako je točno kako će ove nove carine biti destruktivne. U ovoj fazi, čak i predsjednik Trump priznaje kako bi ovakve carine mogle uzrokovati "neku bol":
"Predsjednik Donald Trump upozorio je da bi moglo biti "nešto boli" nakon potpisivanja izvršnih naredbi kojima su nametnute oštre carine na uvoz iz Kanade i Meksika, te carine od 10% na uvoz iz Kine, ciljajući na tri ključna američka trgovinska partnera.
'OVO ĆE BITI ZLATNO DOBA AMERIKE! HOĆE LI BITI BOLI? DA, MOŽDA (A MOŽDA NE!)', napisao je Trump u objavi velikim slovima na Truth Socialu u nedjelju ujutro braneći carine. 'ALI, MI ĆEMO UČINITI AMERIKU PONOVO VELIKOM I SVE ĆE BITI VRIJEDNO CIJENE KOJA SE MORA PLATITI.'”
Kao odgovor na carine kojima smo ih pljusnuli, Kanađani su odlučili uvesti visoke carine na mnogu američku robu:
"Kanadski premijer na odlasku Justin Trudeau je rekao kasno u subotu kako će Kanada odgovoriti uvođenjem protucarina od 25 posto na 155 milijardi kanadskih dolara (107 milijardi dolara) vrijedne američke proizvode, uključujući proizvode koji uključuju pivo, vino, burbon, voće, voćne sokove, povrće, odjeću, parfeme, kućanske aparate; plastika i drvna građa također podliježu tarifama."
Ako ovaj trgovinski rat potraje dulje vrijeme, biti će vrlo ozbiljnih posljedica u cijeloj Sjevernoj Americi. Ali, vjerojatno će Meksiko i Kanada osjetiti "više boli" od SAD-a:
"Kako započinje prvi sjevernoamerički trgovinski rat, neki analitičari kažu da će Meksiko i Kanada izgubiti više od Sjedinjenih Država. Utjecaj trostranog sukoba carina na te ekonomije bi mogao biti i nekoliko puta veći nego u Sjedinjenim Državama, koje mnogo manje ovise o trgovini, prema analizi S&P Global Ratings.
Prema analizi S&P Global Ratings: meksički proizvođači u sektoru proizvodnje automobila i električne opreme bi mogli doživjeti značajan pad proizvodnje, nakon što carine zažive. U Kanadi će najveći gubitnici vjerojatno biti proizvođači proizvoda od papira, gume i plastike."
Ako živite u Meksiku ili Kanadi, pripremite se, jer će se ekonomski uvjeti vrlo brzo promijeniti.
Zanimljivo jest kako je sva ova ekonomska neizvjesnost uzrokovala skok cijene zlata, a također je stvorila i "unosne arbitražne prilike" za velike banke:
"Strah od neizbježnih carina na uvoz, nakon izbora predsjednika SAD-a Donalda Trumpa, uzrokovao je skok cijena zlata na Comexu, u odnosu na spot cijene u Londonu. Promptne cijene su ovog tjedna dosegle rekordno visoku razinu, ali dodatna premija na Comexu je stvorila unosnu arbitražnu priliku za nekolicinu banaka, koje mogu brzo prebaciti zlato između ključnih središta trgovanja."
Naravno, jedna od velikih banaka koja iskorištava ovu "unosnu arbitražnu priliku" jest JP Morgan:
"JPMorgan Chase & Co. će isporučiti zlatne poluge u vrijednosti većoj od 4 milijarde dolara, uz terminske ugovore u New Yorku u veljači, u vrijeme kada rastuće cijene i prijetnja uvoznih carina potiču svjetsku žurbu za isporukom metala u SAD."
Bili smo upozoreni kako će stići ekonomski kaos, i izgleda kako je sada ovdje. Istovremeno, veliki hedge fondovi čekaju u redu kako bi od tog kaosa profitirali. Rečeno je da ako želite znati što se stvarno događa, samo pratite trag novca. U ovom slučaju, izgleda nam govori kako su ogromna ekonomska previranja na horizontu.
2. "ČISTKA"; ili možda točnije: masovni pokolj, koji su poduzeli Trump i Musk protiv korumpiranih američkih vladinih agencija, jedna za drugom
Najveća i najobujnija birokracija, koja je ikada postojala u povijesti svijeta, bačena je u stanje potpunog i posvemašnjeg kaosa. Nemam pojma kako će sve ovo završiti, ali svakako je zabavno trenutno ovo gledati. Predsjednik Trump otpušta ljude lijevo i desno, dok istovremeno Elon Musk juriša po Washingtonu DC-u, kao razjareni bik po trgovini porculanom. Mislim kako riječi “šok i strahopoštovanje” ne mogu točno opisati ono čemu svjedočimo. Nitko se nikada nije usudio ući u ove ultra-moćne vladine agencije, te iznutra početi preokretati ploču. Kada sam odlučio napisati ovaj članak, osjećao sam se prilično preplavljeno vijestima, jer se toliko toga događa upravo sada. Ovo će biti vrlo dugačak članak, a ja ću ići korak po korak. Uz sve što je dosada izrečeno, pogledajmo neke od istaknutijih stvari.
Oba teksta je napisao: Michael Snyder; 02. i 03. 02. 2025.
Ministarstvo financija SAD:
Ako želite razumjeti što se stvarno događa u bilo kojoj organizaciji, onda morate popratiti tijek novca. Tako je Elon Musk poželio pristup platnom sustavu američkog ministarstva financija, i novi američki ministar financija Scott Bessent mu je odobrio ovaj pristup u petak:
"Ministar financija Scott Bessent je odobrio predstavnicima takozvanog Odjela za vladinu učinkovitost, potpuni pristup saveznom platnom sustavu kasno u petak, prema tri osobe upoznate s tom promjenom. Time je omogućio Elonu Musku, i timu koji ovaj vodi, moćan alat za praćenje i potencijalno ograničenje državne potrošnje.
Ovo odobrenje je uslijedilo nakon sukoba, tijekom ovog tjedna, s visokim dužnosnikom Ministarstva financija koji se opirao davanju dopuštenja Muskovim pomoćnicima lozinki za ulazak u sustav plaćanja Ministarstva, koji šalje novac u ime cijele federalne vlade. Dužnosnik, karijerni državni službenik po imenu David Lebryk, poslan je na dopust, a zatim je iznenada i umirovljen, u petak nakon spora, prema osobama koje su upoznate s njegovim odlaskom."
Nakon što je ušao u ministarstvo, Musk je otkrio kako službenici za odobravanje plaćanja u američkom trezoru jednostavno stavljaju pečat na sve zahtjeve za plaćanje koji im budu dostavljeni:
"Tim @DOGE otkrio je, između ostalog, kako su službenici za odobravanje plaćanja u Ministarstvu financija upućeni neka uvijek odobre plaćanja, čak i poznatim prevarantskim ili terorističkim skupinama.
Doslovno nikada nisu odbili isplatu u cijeloj karijeri.
Niti jednom."
Možete li zamisliti da radite taj posao? Dobivate godišnje šesteroznamenkastu plaću za jednostavno odobravanje svakog pojedinog zahtjeva za plaćanje koji vam stigne na stol. To je doslovno jedan od najugodnijih poslova u Americi.
Svake godine se više od 6 trilijuna dolara isplati kroz sustav plaćanja američkog Trezora:
"Osjetljivi sustavi, kojima upravlja Ured fiskalne službe, kontroliraju protok od više od 6 trilijuna dolara godišnje. Deseci milijuna ljudi diljem zemlje se oslanjaju na ove sustave. Oni su, među desecima tisuća drugih birokrata, odgovorni za isplatu naknada za socijalno osiguranje i Medicare, plaće saveznog osoblja, plaćanja vladinim izvođačima i primateljima stipendija, te povrat poreza.
Obična i veoma mala skupina karijernih zaposlenika kontrolira sustave plaćanja, a bivši su dužnosnici rekli kako je krajnje neobično da im pristupi bilo tko povezan s političkim imenovanjima."
U tipičnoj godini, Ministarstvo financija SAD-a izvrši i više od jedne milijarde uplata, nikada niti jedna nije odbijena. Nadamo se kako će Musk i njegov tim uspjeti postaviti sustav koji će ubuduće filtrirati prijevare, krađe i korupciju. Ukoliko u tome uspiju, pretpostavljam da će ušteda biti znatna.
OPM
Ured za upravljanje osobljem jest najveći HR odjel na cijelom svijetu. Na trenutak bih volio da zamislite birokratsku noćnu moru, gdje tisuće "Karen" trčkaraju uokolo i stvaraju suludu politiku radne snage za cijelu vladu. To je, u biti, Ured za upravljanje kadrovima.
Doslovno jedna od prvih stvari koje su Musk i njegov tim napravili 20. siječnja jest bilo preuzimanje "zapovjedništva" nad ovim Uredom za upravljanje osobljem:
“Tim, koji uključuje sadašnje i bivše zaposlenike, uz Elona Muska, preuzeo je zapovjedništvo nad OPM-om 20. siječnja, na isti dan kada je i Trump preuzeo dužnost. Premjestili su kaučeve na razvlačenje na peti kat sjedišta agencije, ondje gdje se nalazi ured ravnatelja, kojemu se sada može pristupiti samo sa sigurnosnom oznakom ili sigurnosnom pratnjom, rekao je jedan od zaposlenika OPM-a... Kauč na razvlačenje postavljen je zbog toga da Muskov tim može raditi danonoćno, rekao je zaposlenik.”
Ovo je bio briljantan potez. Podaci o zaposlenicima, koje Ured za upravljanje osobljem ima evidentirano u svojim sustavima, biti će od velike pomoći kada Trump i Musk odluče koga žele zadržati, a koga otpustiti.
Kako bi spriječili sadašnje zaposlenike OPM-a da sabotiraju njihove napore, Musk i njegov tim odlučili su zaključati pristup ovih zaposlenika, odnosno udaljiti ih iz sustava:
Pomoćnici Elona Muska, zaduženi za vođenje agencije za ljudske resurse američke vlade, zaključali su pristup karijernim državnim službenicima u računalne sustave, gdje se nalaze osobni podaci milijuna federalnih službenika, prema dvojici službenika agencije."
Rečeno nam je kako djelatnici iz OPM-a trenutno izgledaju kao da su vidjeli duhove; ali sada dodatno izgleda kako Trump planira drastično smanjiti broj zaposlenika OPM-a:
"Dužnosnici Trumpove administracije poduzimaju velike korake kako bi smanjili broj zaposlenih, kao i savezne programe u Uredu za upravljanje osobljem.
Tijekom internog sastanka u petak ujutro, dužnosnici Trumpove administracije naložili su višem karijernom osoblju OPM-a neka započnu s izradom planova za smanjenje radne snage, kao i programa agencije, za 70%. Više izvora s izravnim saznanjima o sastanku je potvrdilo detalje ovog sastanka za Federal News Network.
Izvori, koji su Federal News Networku dali informacije pod uvjetom anonimnosti, također su rekli kako je političko vodstvo agencije naložilo čelnicima OPM-a neka prestanu raditi na svemu što nije zakonom propisano."
USAID
Malo je vladinih agencija koje su korumpiranije od USAID-a. A to puno o njima govori.
Kada su dužnosnici Muskovog tima stigli u sjedište USAID-a, fizički im je onemogućen ulazak. Kao odgovor na ovu zabranu, predstavnici Muskovog tima su "zaprijetili kako će pozvati američke maršale da im omoguće pristup":
"Dvojica najviših sigurnosnih dužnosnika iz Američke agencije za međunarodni razvoj su poslana na administrativni dopust u subotu navečer, nakon što su pokušali odbiti službenike iz Odjela za učinkovitost vlade Elona Muska da pristupe sustavima u agenciji, pa čak i onda kada je osoblje DOGE-a zaprijetilo da će pozvati policiju, rekli su brojni poznati izvori CNN-u.
Prema izvorima, osoblje iz ureda koje je osnovao Elon Musk, fizički je pokušalo pristupiti sjedištu USAID-a u Washingtonu, DC, i tamo su zaustavljeni. Osoblje DOGE-a je zahtijevalo neka ih se pusti unutra i zaprijetili su da će pozvati američke maršale neka im omoguće pristup, rekla su dva izvora.
Osoblje DOGE-a željelo je dobiti pristup sigurnosnim sustavima USAID-a, kao i osobnim dosjeima, rekla su tri izvora. Dva od tih izvora također su potvrdili kako osoblje DOGE-a želi pristup povjerljivim informacijama, kojima mogu pristupiti samo oni sa sigurnosnim dozvolama, i posebnom potrebom da znaju stvari.
Na kraju je pobijedio Muskov tim.
Ako sada odete na web stranicu USAID-a - vidjeti ćete da je zatvorena:
"Web stranica Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) ugasila se u subotu navečer zbog izvješća da se Trumpova administracija priprema ograničiti neovisnost USAID-a, stavljajući ga pod izravni nadzor State Departmenta.
Poruka o pogrešci na web stranici USAID-a glasi: “Ova stranica nije dostupna. Provjerite postoji li greška pri upisu na www.usaid.gov. DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN."
USAID-ov X račun također je isključen."
Mnogi od najgorih primjera državnog rasipanja dolaze iz USAID-a.
Dobivali su desetke milijardi dolara državnog financiranja godišnje, i to im je omogućilo da se "igraju Djeda Mraza po svijetu":
"Ne samo da USAID plaća za gluposti, poput slanja kondoma talibanima, zajedno sa svim mogućim ostalim novcem koji se izlijeva u inozemstvo, već njihov zahtjev iz proračuna za 2025. godinu traži 42,8 milijarde dolara. To je "B", iza kojeg slijedi "milijun". To je puno dolara američkih poreznih obveznika da bi se dopustilo USAID-u neka glumi Djeda Božićnjaka po svijetu. U slučaju da netko nije primijetio, ne možemo si to priuštiti. Švorc smo. Situacija s našim državnim dugom je neodrživa, možda smo prešli točku s koje nema povratka, i više si ne možemo priuštiti plaćanje stvari, poput kondoma za teroriste."
Osim toga, rasipanje USAID-a tolikim novcem, također je bilo vrlo dobro za Demokratsku stranku. Robby Starbuck je na svom Twitteru opisao kako to točno funkcionira:
"USAID, u biti, funkcionira kao jedan od mnogih strojeva za pranje novca za demokrate u DC-u. Evo kako to funkcionira:
• Aktivisti stvaraju opskurnu NVO
• Demsi ih izdašno financiraju
• NVO čini minimum (ili aktivno šteti Sjedinjenim Državama)
• Aktivisti primaju plaću i doniraju demokratima
I ne samo to, nego je USAID pomogla u širenju njihovih gluposti o rodnoj ideologiji, te su doveli milijune ilegalaca u našu zemlju.
Zato su demokrati izbezumljeni zbog mogućnosti da predsjednik Trump zatvori USAID. Treba to učiniti."
Kruže glasine kako je predsjednik Trump odlučio staviti USAID pod nadležnost State Departmenta, te da više neće biti "neovisni" ured. Mislim da je to sjajna ideja.
EPA (Environmental Protection Agency)
Čini se kako bi i EPA uskoro mogla postati puno manja. Prošlog je tjedna više od 1000 zaposlenika EPA-e dobilo obavijest kako se "smatra da su trenutno na probnom radu" i da bi uskoro mogli biti otpušteni:
"Više od 1100 zaposlenika u Agenciji za zaštitu okoliša je primilo ovaj tjedan obavijest kako se smatra da su na probnom radu i upozorenje da bi mogli odmah dobiti otkaz, navodi se u e-poruci koju je dobio CNN.
Zaposlenici na probnom radu, koji su primili ovakav e-mail, rade u agenciji manje od godinu dana. E-pošta je počela pristizati kasno u srijedu poslijepodne, prema dužnosniku EPA sindikata.
Ista poruka će biti poslana i drugim zaposlenicima agencije, rekao je dužnosnik Bijele kuće. U cijeloj američkoj vladi, najnoviji podaci pokazuju kako je više od 220.000 zaposlenika na probnom radu."
FBI
Svi su znali kako će se u FBI-u dogoditi velike promjene. A sada su izgleda te promjene i započele.
Prošlog je tjedna Washington Post izvjestio kako je "najmanje osam visokih rukovoditelja FBI-a" otpušteno:
"Visoki dužnosnik Ministarstva pravosuđa je u petak naredio otpuštanje najmanje osam viših rukovoditelja FBI-a, kao i opsežnu provjeru rada tisuća drugih zaposlenika ureda, uključujući sve one koji su radili na istragama povezanima s napadom 06. siječnja 2021. godine na Američki Kapitol, prema dopisu koji je dobio The Washington Post.
Direktiva vršitelja dužnosti zamjenika glavnog državnog odvjetnika Emila Bovea je izjavila kako bi se ti terenski agenti i pomoćno osoblje FBI-a mogli suočiti s "dodatnim radnjama osoblja", što sugerira kako bi broj otpuštanja mogao porasti u nadolazećim tjednima."
Bio sam zapanjen kada sam ovo pročitao, ali čistka u FBI-u sigurno nije tu stala. Novinar NBC Newsa, Ken Dilanian, kasnije je izvijestio kako je "više od 20 šefova terenskih ureda FBI" isto otpušteno:
"Ken Dilanian iz NBC Newsa izvijestio je da je određenom broju FBI-evih “glavnih rukovoditelja” rečeno da će ostati bez posla do ponedjeljka. U petak je Dilanian izvijestio da je u tijeku "čistka" koja bi mogla dovesti do smjene šefova do 20 od 55 terenskih ureda FBI-a.
Dilanian je izvijestio: “Rečeno nam je da je čistka veća nego što se isprva mislilo i uključuje više od 20 šefova terenskih ureda FBI-a, uključujući one u Miamiju i Washingtonu, DC.”
Ali, ni ovdje nije bio kraj. Navodno je ukupno 88 agenata i menadžera u petak doslovce "išetalo iz svojih ureda":
"88 je broj FBI agenata i vrhunskih menadžera koji su STVARNO izašli iz svojih ureda danas, uključujući one u FBI uredima u Washingtonu, Palm Beachu i Miamiju. Taj broj također uključuje posebne agente zadužene za razne terenske urede diljem zemlje."
Naravno, ono što smo dosad vidjeli samo je vrh sante leda.
Veliki broj federalnih radnika, koji rade od kuće od početka pandemije, morati će se opet svakodnevno pojavljivati u uredu. Ako se odluče ne pojaviti, rado će dobiti "svoje papire za hodanje":
"Predsjednik Trump je u srijedu upozorio da će se savezni radnici morati pojaviti u uredu "ili će dobiti otkaz", uokvirujući takozvane ponude njegove administracije za 'otkup posla' za 2 milijuna zaposlenika kao pokušaj smanjenja vlade.
"Zahtijevamo od njih da se pojave na poslu ili će dobiti otkaz", rekao je Trump u primjedbama iz East Rooma, prije nego što je potpisao imigracijski zakon. “Mislimo da se vrlo značajan broj ljudi neće pojaviti na poslu, i stoga će naša vlada postati manja i učinkovitija”, dodao je Trump. "I to je ono što smo trebali učiniti mnogo, mnogo desetljeća prije, iskreno."
U konačnici, koliko će se savezna radna snaga smanjiti? Hoće li to biti smanjenje od 10%? Hoće li to biti sniženje od 20%? Više?
Pretpostavljam da ćemo samo morati pričekati i vidjeti. U cijeloj povijesti Sjedinjenih Država nikada nismo vidjeli ovako nešto, a među federalnim službenicima trenutno vlada panika:
“Najčešći refren koji čujem od ljudi koji su otišli, ali još uvijek razgovaraju s ljudima iznutra jest: 'Znao sam da će biti loše, ali nisam mislio da će biti ovako loše,'” rekao je Guardianu dugogodišnji demokratski odvjetnik Mark Bergman.
Još 2017. godine sam predlagao smanjenje savezne vlade za pola. Nakon svih ovih godina, lijepo je vidjeti kako netko konačno nešto i poduzima. Ali, neka ne bude sumnje oko jedne stvari. Ova čistka će biti izuzetno razorna za američko društvo i imati će vrlo ozbiljne ekonomske implikacije.
Od 2009. godine, približno 26 trilijuna dolara je dodano ukupnom državnom dugu. Posuđivanjem i trošenjem trilijuna i trilijuna dolara, koje nismo imali, nam je omogućilo da živimo daleko višim životnim standardom, nego što smo zapravo zaslužili. Ako i kada smanjimo državnu potrošnju, te dramatično smanjimo veličinu federalne vlade, biti će golemih posljedica.
Nadam se da ste spremni za to.
Hvala na čitanju.
Add comment
Comments